Datenschutzerklärung

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS ARTIKEL 12 FF. DER VERORDNUNG (EU) 679/2016

Dieses Dokument informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von uns gemäß Artikel 13 oder 14 der Verordnung (EU) 679/2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ("DSGVO") durchgeführt wird. Es stellt unsere Referenz-Datenschutzerklärung dar und ergänzt etwaige spezifischere Hinweise, die in bestimmten Kontexten aus Platz- und/oder Zweckmäßigkeitsgründen in kürzerer Form bereitgestellt werden. Dieser Text wird regelmäßig aktualisiert.
Gemäß der Verordnung (EU) 679/2016 und im Einklang mit dem Grundsatz der Rechenschaftspflicht muss jede Verarbeitung personenbezogener Daten rechtmäßig und fair erfolgen. Die Verarbeitung muss für betroffene Personen transparent sein, insbesondere hinsichtlich der Art und Weise, wie personenbezogene Daten erhoben, eingesehen oder anderweitig verarbeitet werden, sowie des Umfangs der Verarbeitung. Der Transparenzgrundsatz verlangt, dass Informationen und Mitteilungen zur Datenverarbeitung leicht zugänglich und verständlich sind und in klarer und einfacher Sprache verfasst werden. Dieser Grundsatz bezieht sich insbesondere auf die Information der betroffenen Personen über die Identität des Verantwortlichen, die Zwecke der Verarbeitung sowie weitere Informationen (siehe Artikel 13 und 14 der DSGVO), um eine faire und transparente Verarbeitung zu gewährleisten und die Rechte der betroffenen Personen auf Bestätigung und Information über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu sichern (siehe Erwägungsgrund 39 der DSGVO).

BITTE LESEN SIE DIE NACHSTEHENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG

EAT VOILA – USt-IdNr. 01659730087 – E-Mail-Adresse: info@eatvoila.it, als gemeinsam Verantwortliche im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679, informieren die betroffene Person darüber, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, von den gemeinsam Verantwortlichen erhoben oder später angefordert und/oder von Dritten übermittelt werden, zu den nachstehend angegebenen Zwecken verwendet werden.

ZWECKE UND RECHTMÄSSIGKEIT DER VERARBEITUNG

Gemäß der Verordnung (EU) 679/2016:
  • erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten rechtmäßig, fair und transparent gegenüber der betroffenen Person (Art. 5);
  • werden personenbezogene Daten für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer Weise weiterverarbeitet, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist (Art. 5).
Die Zwecke der Datenerhebung sind:
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen aus zivil-, steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften, zur administrativen Verwaltung einer eventuell mit Davide Paolino eingegangenen Beziehung sowie zur rechtlichen Absicherung;
  • Erfüllung vertraglicher Pflichten, Lieferung/Rückgabe von Waren, technische Unterstützung und Information, After-Sales-Service und Zufriedenheitsumfragen hinsichtlich interessierender Produkte;
  • Durchführung von Markt- und Meinungsforschung, Marketingaktivitäten und Versenden von Angeboten im Zusammenhang mit den Produkten von Eat Voila;
  • Übermittlung/Versand kommerzieller Informationen über Initiativen, Produktankündigungen, Dienstleistungen und Angebote von Eat Voila per E-Mail, Newsletter, SMS oder postalisch.

VERARBEITUNGSMETHODEN UND VERPFLICHTUNG ZUR VERTRAULICHKEIT

Die Datenverarbeitung erfolgt mittels IT-Systemen und/oder in Papierform durch zur Vertraulichkeit verpflichtete Personen, entsprechend den oben genannten Zwecken und unter Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten. Die Daten werden auch durch automatisierte Systeme mittels Software, Verwaltungsprogramme und andere zur Erfüllung der genannten Aufgaben dienende Programme verarbeitet, einschließlich Marketingaktivitäten.

WEITERGABE AN DRITTE

Ihre personenbezogenen Daten können ausschließlich für die genannten Zwecke an folgende Dritte weitergegeben werden:
  • externe Unternehmen, die Dienstleistungen in unserem Auftrag erbringen;
  • Behörden und öffentliche Einrichtungen zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
  • Fachkräfte, die bei der Erfüllung dieser Verpflichtungen unterstützen;
  • Dienstleister/Anbieter für beispielsweise Kreditkartenzahlungen, Versand, Lieferung, Hosting, Datenverwaltung, E-Mail-Versand, Produktpromotion, Forschung und Analyse sowie zur Verwaltung bestimmter Dienste.
Bei der Weitergabe an Dritte schließen wir Vereinbarungen ab, die sicherstellen, dass diese angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten umsetzen. Diese Dritten verarbeiten personenbezogene Daten als externe Auftragsverarbeiter.

DAUER DER DATENSPEICHERUNG

Gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) 679/2016, „Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten“, werden personenbezogene Daten so gespeichert, dass die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange möglich ist, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist. Die personenbezogenen Daten können auch länger gespeichert werden, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist (z. B. im Rechnungswesen), wobei stets technische und organisatorische Maßnahmen zur Anonymisierung der Daten anzuwenden sind. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für die genannten Zwecke erforderlich sind, und auf einfache Anfrage hin unter info@eatvoila.it unverzüglich gelöscht.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Gemäß der geltenden Gesetzgebung kann die betroffene Person ihre Rechte gegenüber jedem der gemeinsam Verantwortlichen geltend machen, wie in der Verordnung (EU) 679/2016 vorgesehen:
  • Auskunftsrecht (Art. 15)
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Widerspruchsrecht
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung (sofern zutreffend)
Zur Ausübung dieser Rechte oder für Anfragen können Sie uns jederzeit unter info@eatvoila.it kontaktieren. Sie können auch die Website der italienischen Datenschutzbehörde besuchen, insbesondere den Abschnitt über Ihre Rechte: www.garanteprivacy.it/home/diritti
Zusätzlich zu den oben genannten Rechten hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit auf Anfrage zu widerrufen sowie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde – Garante für den Schutz personenbezogener Daten – einzureichen. Website: www.garanteprivacy.it  E-Mail-Adresse: garante@gpdp.it

GEMEINSAM VERANTWORTLICHE UND DATENSCHUTZKOMMUNIKATION

EAT VOILA – USt-IdNr. 01659730087 – E-Mail: info@eatvoila.it
Für weitere Informationen, auch in Bezug auf die Ausübung der oben genannten Rechte und für jegliche Mitteilungen, stehen wir Ihnen unter folgender E-Mail-Adresse zur Verfügung: info@eatvoila.it
Sie können auch die Website der italienischen Datenschutzbehörde besuchen, insbesondere den Bereich über Ihre Rechte: www.garanteprivacy.it/home/diritti